Eu tenho um fraquinho por estas tortas, especialmente quando a minha mãe faz a de cenoura (esta veio do Califa). Tão boas!
Como fiquei com a tarde livre e estava um dia espectacular decidi levar a minha mãe a passear à feira do livro. Os descontos não eram nada de especial e como acho os preços dos livros em Portugal um escândalo não comprei muita coisa.
Dois do Saramago: História do Cerco de Lisboa e A Viagem do Elefante. Não me lembro dos preços exactos mas foram os dois à volta de €14 com o desconto.
Aproveitei também para comprar uns clássicos mais baratinhos: Alice do Outro Lado do Espelho (Lewis Carroll), Contos (Tchékhov) e The Hobbit - Pocket Edition (J.R.R. Tolkien). Os dois primeiros foram da Editora Relógio d'Água a €3 cada; o outro comprei na banca da Fnac por ser uma edição especial porque até tinha este livro (foram €8,60 e originalmente era €10,75).
Será que alguém me consegue explicar exactamente porque é que os livros são tão caros? Mesmo os de autores portugueses que nem têm custos de tradução? Quando vou a Inglaterra entro em qualquer WHSmith (que é estilo papelaria e há por todo o lado) e saio com 3 ou 4 livros por £20. Ontem, numa feira, só em dois livros do Saramago gastei quase €30! A verdade é que já praticamente nem compro livros em português porque ultimamente não tenho gostado das traduções, só compro quando são autores portugueses. Normalmente compro na Amazon UK e saem-me à volta de £4 cada livro (com compras superiores a £25 nem pago portes). Enfim, não admira que não se leia por cá... :(
E hoje estamos de volta ao trabalho e com chuva para acompanhar. Boa semana!


